VISITANDO A NUESTRA MADRE TONANTZIN Y A JUAN DIEGO CUAUHTLIZTATZIN

Los años han pasado y para los fieles de la Virgen Guadalupana, la vista es necesaria en su santuario; es como visitar a una madre a quien le cuentan sus penas, le piden consejo y en quien buscan la recuperación de la salud física y espiritual.
_________________
Years have passed and for the faithful of the Virgin of Guadalupe, the view is necessary in his sanctuary; It is like visiting a mother who would have their sentences, ask advice and who are seeking recovery of physical and spiritual health.
_________________
Les années ont passé et pour les fidèles de la Vierge de Guadalupe, la vue est nécessaire dans son sanctuaire; Il est comme visiter une mère qui aurait leur peine, demander des conseils et qui cherchent rétablissement de la santé physique et spirituelle.
_________________
Gli anni sono passati e per i fedeli della Vergine di Guadalupe, la vista è necessario nel suo santuario; E 'come visitare una madre che avrebbe avuto la loro pena, chiedere consiglio e che sono alla ricerca di recupero della salute fisica e spirituale.


http://elmexiquensehoy.blogspot.com


www.lapasarelanoticias.com


MILAGRO DURANTE LA CORONACIÓN DE LA VIRGEN 16 DE DICIEMBRE DE 1979.
MIRACLE DE L'Couronnement de la Vierge le 16 décembre 1979.
MIRACLE IN THE CORONATION OF THE VIRGIN 16 DECEMBER 1979.
MIRACOLO NELLA INCORONAZIONE DELLA VERGINE 16 dicembre 1979.

www.holymary.info

SAN JUAN DIEGO CUAUHTLIZTATZIN

Primero beatificado y luego canonizado por san Juan Pablo II en el 2006, con un ruinoso y abandonado templo que muchos prometieron erigir; es venerado en cada una de las iglesias en donde encontramos la imagen de la Virgen guadalupana como un recordatorio del vínculo que tuvo con la santísima Virgen y con su Santidad Juan Pablo II.
___________
First beatified and then canonized by John Paul II in 2006, with a dilapidated and abandoned temple many promised to erect; It is revered in each of the churches where we find the image of the Virgin of Guadalupe as a reminder of the bond he had with the Blessed Virgin and Pope John Paul II.
___________
Première béatifié puis canonisé par Jean-Paul II en 2006, avec un temple délabré et abandonné beaucoup promis d'ériger; est vénéré dans chacune des églises où l'on retrouve l'image de la Vierge de Guadalupe comme un rappel de l'obligation qu'il a eu avec la Vierge et le pape Jean-Paul II.
____________
Prima beatificato e poi canonizzato da Giovanni Paolo II nel 2006, con un tempio in rovina e abbandonata molti promesso di erigere; È venerato in ciascuna delle chiese dove troviamo l'immagine della Vergine di Guadalupe per ricordare il legame che aveva con la Vergine e il Papa Giovanni Paolo II.


http://jorgalbrtotraseunte.wordpress.com
www.noticieros.televisa.com
En Tulpetlac, dejó descendencia y su nombre ha trascendido, hoy sus habitantes y familia lo recuerdan cada año, realizando la procesión que lleva por nombre "El Camino de San Juan Diego a la Villa de Guadalupe".
Un recorrido que hiciera originalmente Juan Diego Cuahutliztatzin con 3 leguas de distancia a pie desde Tulpetlac al Tepeyac.
___________________
In Tulpetlac, left descendants and his name has transpired today its inhabitants and family remember him every year, making the procession, which is called "El Camino de San Juan Diego to the Villa de Guadalupe".
A journey that originally did Juan Diego Cuahutliztatzin 3 leagues distance from Tulpetlac to Tepeyac.
____________________
Dans Tulpetlac, laissé des descendants et son nom a transpiré aujourd'hui ses habitants et la famille se souviennent de lui chaque année, faisant de la procession, qui est appelé "El Camino de San Juan Diego à la Villa de Guadalupe".
Un voyage qui a fait à l'origine Juan Diego Cuahutliztatzin 3 lieues de Tulpetlac à Tepeyac.
______________________
In Tulpetlac, lasciato discendenti e il suo nome è trapelato oggi i suoi abitanti e la famiglia lo ricordano ogni anno, rendendo la processione, che si chiama "El Camino de San Juan Diego a Villa de Guadalupe".
Un viaggio che originariamente ha fatto Juan Diego Cuahutliztatzin 3 leghe di distanza da Tulpetlac a Tepeyac.

www.siempre889.com

Procesión de pobladores de Tulpetlac a la Basílica de Guadalupe.
Tulpetlac procession of people from the Basilica of Guadalupe.
Tulpetlac procession de gens de la basilique de Guadalupe.
Tulpetlac processione di gente dalla Basilica di Guadalupe.




Comentarios

Entradas populares de este blog

La Leyenda de Copil

CUAUHTLIZTATZIN Y MALITZIN-MARÍA LUCÍA. Su descendencia